30 juin 2017
End of BlurryFace
Tyler à posté cette photo sur Tweeter le 26 juin, ils ont joués leurs derniers concerts "Quiet is Violent" à Columbus.
Ils travaillent à présent sur le nouvel album. C'est la fin de "BlurryFace".
Publicité
Publicité
25 juin 2017
Holding On To You
Remember the moment: Souviens toi de l'instant:
You know exactly where you're going, Où tu sais exactement où tu vas,
'Cause the next moment, before you know it, Parce que l'instant d'après, avant que tu le saches,
Time is slowing and it's frozen still, Le temps ralenti et il est encore congelé.
And the window sill looks really nice, right? Et le rebord de la fenêtre a vraiment l'air bien, n'est-ce pas ?
You know exactly where you're going, Où tu sais exactement où tu vas,
'Cause the next moment, before you know it, Parce que l'instant d'après, avant que tu le saches,
Time is slowing and it's frozen still, Le temps ralenti et il est encore congelé.
And the window sill looks really nice, right? Et le rebord de la fenêtre a vraiment l'air bien, n'est-ce pas ?
You think twice about your life, it probably happens at night, Tu réfléchis à deux fois à ta vie, ça arrive probablement la nuit,
Right? N'est-ce pas?
Fight it, take the pain, ignite it, Résiste, prends la douleur, enflamme-la,
Tie a noose around your mind Attache une corde autour de ton esprit
Loose enough to breathe fine and tie it. Relâche suffisamment pour bien respirer et attache-la.
Right? N'est-ce pas?
Fight it, take the pain, ignite it, Résiste, prends la douleur, enflamme-la,
Tie a noose around your mind Attache une corde autour de ton esprit
Loose enough to breathe fine and tie it. Relâche suffisamment pour bien respirer et attache-la.
24 juin 2017
Anathema
Ne veux-tu pas aller dans les rêves de quelqu'un d'autre?
Ne veux-tu pas aller dans la tête de quelqu'un d'autre?
N'en as-tu pas assez de moi?
Ne veux-tu pas torturer le sommeil de quelqu'un d'autre?
24 juin 2017
Friend Please...
Friend, please...
Remove your hands from over your eyes for me.
I know you want to leave...
But, friend please, don't take your life away...
From me.
Ami, s'il te plaît...
Enlève tes mains de sur tes yeux pour moi.
Je sais que tu veux partir...
Mais, ami s'il te plaît, ne t'enlève pas la vie...
Loin de moi.
Publicité
Publicité